Blogia
Mangas Verdes

Una ñ bajo la manga

¿Qué hacemos con la '@'?

El periodista Luis Serrano ha arremetido, con bastante gracia y sentido común todo hay que decirlo, contra el artículo de Juan José Millás publicado el lunes 3 de mayo en El País. En el artículo, Millás defiende el uso de la '@' en aquellas palabras susceptibles (nunca mejor dicho) de feminidad y masculinidad. Lo cierto es que es una práctica que se extiende cada vez más en el lenguaje escrito ('bienvenid@', 'compañer@', 'querid@'...), especialmente en Internet, pero que algunos trasladan ya a sus escritor ordinarios. Particularmente, la '@', así utilizada, me hace gracia, a la vez que me soluciona algunos problemas de extensión cuando trabajo en la Red. En esta misma bitácora la utilizo de ese modo, me parece que es u ámbito -si es que debe tener alguno- natural. En lo de trasladarlo a la escritura común y corriente, estoy con Serrano. Me parece fuera de lugar.
Luis Serrano te lo cuenta en PR Noticias

La Gramática se abre al mundo

La Academia está preparando una nueva Gramática en la que, aseguran, tendrán cabida formas lingüísticas de todos los países hispanoparlantes. Se trata de un paso más en el proceso 'democratizador' que viene experimentando la institución desde hace algunos años en un intento de vertebrar toda la riqueza que genera el idioma. Como siempre, damos la bienvenida a esta iniciativa, confiando en que el proceso no degenere en 'democratización de perversiones idiomáticas', que en principio no tiene por qué ser.
Sobre esto puede leer más en Libertad Digital